Chevy Cavalier 1996 for sale 196 k missoula montana $1200